<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-7233991</id><updated>2011-04-22T02:42:53.834Z</updated><title type='text'>Chili 18 février au ... 2005</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://chili04.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7233991/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://chili04.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Amaury &amp;amp; Clémentine</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>6</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7233991.post-111040535123782267</id><published>2005-03-09T21:55:00.000Z</published><updated>2005-03-09T21:55:51.240Z</updated><title type='text'>Castro, trek dans le parc national de Chiloe</title><content type='html'>Nous arrivons ensuite a Castro, encore une ville coloree et magnifique de Chiloe avec ses maisons et eglises en bois. Nous nous regalons encore une fois de fruits de mer dans des petits restos du port avec vin blanc et nappe a carreau. Ces chiliens ont un gout certain pour les bons repas! Dessin sur le port, balade dans la ville...Nous preparons une excursion de 2 jours et 2 nuits dans le parc national de Chiloe. Une longue marche au bord de l’ocean Pacifique. Nous vous ecrivons ce mail au retour de ces deux jours merveilleux de pleine nature, ou de nombreuses surprises se sont succedees. Nous marchons sur une immense plage ou sont echouees de nombreuses meduses gluantes. Bouh! Ca ne donne pas envie de se baigner! Cette cote est bordee par une nature sauvage, tres verte, par endroits impenetrable. Des indiens indigenes vivent dans cette zone. Ils elevent des vaches, qui se regalent tranquillement d’algues sur la plage. C’est trop drole de voir ces bonne vieilles laitieres brouter paisiblement dans le sable!!! Ils elevent aussi des chevaux (= leur motos), des moutons, et recoltent ces fameuses algues qui seront ensuite vendues dans les grandes villes du pays (pour faire des salades...). Le premier soir, nous dormons sur une coline bien verte, dans la propriete de paysans chiliens d’une autre epoque. Ils nous accueillent tres gentillement et nous sommes surpris par leur mode de vie tres simple. Nous avons une vue magnifique sur l’ocean, et dormons comme des loirs malgres la pluie qui tombe sans arret. Le lendemain, nous marchons toujours plus au nord et arrivons dans un village ou se baladent plusieurs chevaux en liberte. Des maisons tres simples en bois peint semblent accrochees a la colline, et des algues sechent dans le vent. Un homme nous accoste: Difficile de comprendre son espagnol completement avale! Il nous propose ses chevaux, et nous decidons finalement d’accepter de faire une ballade sur la plage. Souvenir innoubliable! Les selles en peau de mouton sont les plus confortables que nous ayons jamais teste, et c’est un reve que de se balader dans les vagues a cheval, en pleine nature, loin de tout…&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7233991-111040535123782267?l=chili04.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://chili04.blogspot.com/feeds/111040535123782267/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7233991&amp;postID=111040535123782267' title='4 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7233991/posts/default/111040535123782267'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7233991/posts/default/111040535123782267'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://chili04.blogspot.com/2005/03/castro-trek-dans-le-parc-national-de.html' title='Castro, trek dans le parc national de Chiloe'/><author><name>Amaury &amp;amp; Clémentine</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7233991.post-111040531239912386</id><published>2005-03-09T21:54:00.000Z</published><updated>2005-03-09T21:55:12.403Z</updated><title type='text'>L'ile de Chiloe - Ancud</title><content type='html'>Des amis suisses nous avaient parle avant le depart de leur fascination pour cette ile mysterieuse de Chiloe. Un bout de terre tres vert balaye par la pluie et les vents du Pacifique, avec ses villages pitoresques et ses eglises de bois peint… Des indiens de culture pre-colombienne y vivent sur une cote tres sauvage face a la mer, et on dit qu’un lutin horrible, le “Trauco” vit dans ses forets impenetrables. Quand une jeune femme pas encore mariee tombe enceinte sur l’ile, on dit que c’est le Trauco qui en est responsable... (un peu facile, tout de meme!)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le plus innoubliable experience pour nous restera notre rencontre avec... Des pinguins!&lt;br /&gt;Nous partons en excursion au nord ouest de l’ile, et arrivons au bord de la plage, ou des marins genre “captain Haddoc” nous emmenent sur une micro-embarcation voir ces adorables animaux. C’est genial de voir des pinguins “au naturel” sautiller dans les vagues! Comme le dit notre marin, le pacifique n’est pas si pacifique que ca, et d’enorme vagues balayent les petites iles ou viennent nicher en ete les oiseaux. Nous voyons aussi des pelicans, des mouettes magnifiques du Chili...&lt;br /&gt;Nous avons la chance de discuter plus longuement avec un des marins, Fernando. (Merci les cours d’espagnol!). Celui-ci nous racconte sa vie, et ca fait froid dans le dos. En hiver, quand il n’y a plus de pinguins dans le coin et plus de tourisme, ces hommes plongent en haute mer chercher des fruits de mer. Mais ils plongent dans des conditions de securite effroyables: Pas de bouteille d’oxygene, mais un tuyau relie a la surface, l’air etant pompe par un moteur vieux comme Eve! Et ces marins plongent a 30 metres, les rares jours ou les vagues ne sont pas enormes mais juste tres tres grosses, avec leur petit tuyau d’air... pour ramasser des coquillages. Nous realisons que meme dans ce pays tres moderne qu’est le Chili (Compare a l’Asie, mais aussi a l’Europe!), la pauvrete existe et que la vie est dure pour certains… Ce systeme de plongee est commun dans le pays, ainsi qu’en temoignent les nombreux bateaux de peche equipes de ces dangeureux tuyaux a air…&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7233991-111040531239912386?l=chili04.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://chili04.blogspot.com/feeds/111040531239912386/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7233991&amp;postID=111040531239912386' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7233991/posts/default/111040531239912386'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7233991/posts/default/111040531239912386'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://chili04.blogspot.com/2005/03/lile-de-chiloe-ancud.html' title='L&apos;ile de Chiloe - Ancud'/><author><name>Amaury &amp;amp; Clémentine</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7233991.post-111040525971379632</id><published>2005-03-09T21:53:00.000Z</published><updated>2005-03-09T21:54:19.716Z</updated><title type='text'>Puerto Varas</title><content type='html'>Nous continuons toujours plus au sud, dans les bus ultra-luxieux: Ca change de l’Asie! Television, toilettes, repas servis… Dans ces conditions royales, les milliers de kilometre a parcourir dans l’immense continent sud-americain nous sembleront trop courts!!!  Puerto Varas, est une petite ville situee au bord d’une grand lac de montagne, avec une vue epoustouflante (selon le guide) sur un des nombreux volcans de cette partie de la Cordillere des Andes. Pas de bol, nous arrivons sous une chappe de brume, et nous ne voyons pas a 2 metres, alors le volcan... Tres vite cependant, le soleil revient et nous decouvrons ce paysage tant vante par les prospectus. A part ca, petites auberges trop mignonnes, restos de poisson au pied du port vraiment delicieux et romantiques... Que dire de plus? Ah, oui, il pleut!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7233991-111040525971379632?l=chili04.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://chili04.blogspot.com/feeds/111040525971379632/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7233991&amp;postID=111040525971379632' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7233991/posts/default/111040525971379632'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7233991/posts/default/111040525971379632'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://chili04.blogspot.com/2005/03/puerto-varas.html' title='Puerto Varas'/><author><name>Amaury &amp;amp; Clémentine</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7233991.post-111040517910471258</id><published>2005-03-09T21:52:00.001Z</published><updated>2005-03-09T21:52:59.106Z</updated><title type='text'>Valdivia</title><content type='html'>Nous voulions enchainer directement avec un autre trek de 5 jours, mais nous realisons qu’a ce rythme la, vues toutes les randonnees que nous prevoyons de faire, nous n’arriverons pas a l’extreme sud du Chili avant plusieurs mois… Helas, meme quand on voyage un an, il faut quand meme faire des choix! (Bon, ok, on ne se plaint pas!)&lt;br /&gt;Bref nous decidons plutot de rejoindre une ville tres ancienne situee au bord de la cote pacifique. Valdivia a ete fondee par le conquistador espagnol du meme nom, et il reste plein de vieilles maisons tres belles au coeur de la ville. Mais ce qui nous plait le plus, c’est les spectacle des magnifiques “lions de mer”, une quinzaine de betes ENORMES, installees au marche aux poissons au bord de la mer. Quand nous decouvrons ces phoques geants, nous realisons que nous sommes arrives bien au sud du continent. Ces braves betes (aux grosses dents) attendent mollement pour deguster les restes de saumons et autres congres que leurs balancent les poissonniers du port. Nous visitons aussi la maison d’un allemand, un de ces nombreux europeens immigres dans ces terres nouvelles d’amerique il y a deux siecles, et ayant fait fortune dans le commerce. Nous retrouvons la meme ambiance coloniale qu’en ex-Indochine...&lt;br /&gt;Nous allons aussi visiter (sous la pluie, c’est fou ce qu’il pleut, au sud du Chili!) deux villages typiquement chiliens construits autour de deux forts construits pour proteger la commercante Valdivia des pirates et des corsaires. Un “village typiquement chiliens”, ca veut dire un village ou toutes les maisons sont en bois, recouvertes de “lattes de bois verticales”, peintes de toutes les couleurs. Les petits ports de Niebla et Corral ont leurs vieux canons disposes face au pacifique, le tout recouvert d’une couche de mousse, tout ca est bien romantique! Et pourtant, que de combats ont eu lieu ici, entre les royalistes espagnols et les independentistes chiliens il y a 200 ans... Nous nous regalons de fruits de mer, soupes de poisson, autres specialites de Chili. Le tout arrose de bons vins locaux (ils sont tres fiers de leur vin!), nous allons encore prendre 10 kg ici!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7233991-111040517910471258?l=chili04.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://chili04.blogspot.com/feeds/111040517910471258/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7233991&amp;postID=111040517910471258' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7233991/posts/default/111040517910471258'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7233991/posts/default/111040517910471258'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://chili04.blogspot.com/2005/03/valdivia.html' title='Valdivia'/><author><name>Amaury &amp;amp; Clémentine</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7233991.post-111040515730019645</id><published>2005-03-09T21:52:00.000Z</published><updated>2005-03-09T21:52:37.303Z</updated><title type='text'>Los Angeles - Trek autour du volcan Antuco</title><content type='html'>Enfin Los Angeles (du Chili, biensur!) Cette ville est la porte d’entree de notre premier trek au pied des Andes. En fait, la nature et les grands espaces nous manquaient trop! Nous achetons de la nourriture pour 3 jours (enfin des soupes, du lait et de la puree en poudre, beuh...), laissons nos affaire dans une petite auberge de confiance, et prenons un bus tout bringuebalant pour nous enfoncer dans le pays. Rien que pour arriver au pied du parc national, c’est deja l’aventure: Les villages que nous traversons sont situes en pleine brousse, et nous commencons a croiser des chiliens a cheval, avec pancho et chapeau de cowboy…  Le trek, peu connu, est un vrai regal. Pas trop difficile, il nous permet de prendre confiance pour la suite! Nous avons achete a Auckland un guide specialise pour le trekking dans les andes patagoniennes, ce qui nous permet de nous y retrouver un peu dans cette nature hostile! Un paysage fascinant, avec un immense volcan au cone presque parfait, des coulees de lave petrifiee et noire, ceci contrastant magnifiquement avec les montagnes des andes et les glaciers et cascades qui dominent le paysage. Nous sommes bien equipes, et pouvons profiter a fond de ces merveilles.&lt;br /&gt;C’est avec regret que nous rentrons dans le monde civilise apres 3 jours de marche…&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7233991-111040515730019645?l=chili04.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://chili04.blogspot.com/feeds/111040515730019645/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7233991&amp;postID=111040515730019645' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7233991/posts/default/111040515730019645'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7233991/posts/default/111040515730019645'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://chili04.blogspot.com/2005/03/los-angeles-trek-autour-du-volcan.html' title='Los Angeles - Trek autour du volcan Antuco'/><author><name>Amaury &amp;amp; Clémentine</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7233991.post-111040511030054876</id><published>2005-03-09T21:50:00.000Z</published><updated>2005-03-09T21:51:50.306Z</updated><title type='text'>Arrivee au Chili</title><content type='html'>Apres 3 jours a Auckland (Nouvelle-Zelande, au milieu du Pacifique) pendant lesquels nous avons fait provision de Guides de Voyage et autres equipements de treks pour les Andes, nous prenons un avion direct pour Santiago du Chili. Pendant ce vol de 11 heures, nous passons la “ligne de date”. Quelle est cette bestiole etrange? Et bien voila, c’est trop drole, on passe de +12h a –12h par rapport a l’heure de Londres. Qu’est-ce que ca change, nous direz-vous? Et bien nous avons rajeuni d’un jour!!! Nous etions dans notre avion, insouciants, et il etait 18h le 18 Fevrier. Et tout a coup, POUF, il est la meme heure… mais le 17 Fevrier! Et nous atterissons a Santiago, prets a decouvrir un nouveau continent!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;SANTIAGO DE CHILI&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La capitale du Chili nous plait immediatement. Nous posons nos sacs de baroudeurs dans un quartier tres “boheme” du coeur de la ville. Il y a plein de maisons basses, peintes de couleurs vives, et des cafes-restos chaleureux a chaque coin de rue. Notre maison provisoire est une pension tenue par une famille chilienne bien “authentique”: Partout des enfants qui rigolent et qui courent dans les couloirs, des mamas bien envelopees gerant cette marmaille en cuisinant d’enormes morceaux de boeufs dans la cuisine... Tout ce beau monde parle espagnol, ou plutot crie espagnol: Amaury, qui a investi dans un “phrase book” tente desesperement de comprendre,  tandis que Clementine comprend (5 ans d’espagnol a l’ecole)... mais est incapable d’aligner trois mots.  Des le premier soir, nous voila embarques au coeur meme de la culture chilienne: Dans la cuisine commune de la pension, nous faisons connaissance avec un Chilien du Nord du pays, Patricio (= Pato, prenom tres commun au Chili!). Cet homme tres sympathique est tout petit, tres brun et costaud, avec une sacree tete d’indien. Nous decouvrirons vite qu’il n’est pas tres a l’aise dans la grande ville de Santiago, et que nous passons plus inapercu que lui, au milieu de tous ces “grands blancs” qui peuplent Santiago! Par language des signes, il nous fait comprendre qu’on va sortir boire un pot ensemble, et qu’avant, nous devons tous ensemble aller avec un de ses potes dans notre chambre. La, il sort LA boisson nationale chilienne, le PISCO. Cet alcool plutot fort se doit, biensur, d’etre consomme sans moderation. Nous sommes cependant plutot raisonnables, car encore un peu deboussoles par l’avion! Ensuite, nous sortons dans les bars partager une biere chilienne (pas top par contre!) et gouter pour la premiere fois aux EMPANADAS: Ce sont des petits beignets delicieux fourres aux fruits de mer, fromage, viande etc… Slurp!!!&lt;br /&gt;Durant la journee, nous faisons les touristes curieux et commencons vaguement a comprendre la difference entre Incas, Asteques et autres Mapuches grace aux musees de la ville. Nous continuons a nous empiffrer d’empanadas, car c’est vraiment trop bon!&lt;br /&gt;Pas de bol, Clementine attrape une sacree grippe qui la cloue au lit 4 bonnes journees. Nous sommes tellement impatients de decouvrir ce pays et de faire des treks plus au sud, qu’il est dur de rester sagement au lit. Et puis sincerement, la tele chilienne est infiniment idiote… (Clementine tourne dans sa chambre comme un fauve en cage)Amaury passe plusieures excellentes soirees avec Jose Pablo, (ami d’amis d’amis... que nous devions contacter au Chili), un etudiant chilien qui vient de passer 6 mois a Paris (et qui parle tres bien francais, pratique!!!). Il emmene Amaury dans tous les quartier de la ville et le soir ils font la fete avec plein d’ami(e)s qui n’ont pas encore repris les cours. Oui, nous avons oublie de vous dire qu’au Chili, nous sommes a la fin de l’ETE, et non en hiver comme en France! Des que Clementine quitte enfin ses bouillottes, nous nous regalons dans d’excellents restos et decidons de mettre le cap plein sud, apres avoir bien remercie nos amis de Santiago.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7233991-111040511030054876?l=chili04.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://chili04.blogspot.com/feeds/111040511030054876/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7233991&amp;postID=111040511030054876' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7233991/posts/default/111040511030054876'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7233991/posts/default/111040511030054876'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://chili04.blogspot.com/2005/03/arrivee-au-chili.html' title='Arrivee au Chili'/><author><name>Amaury &amp;amp; Clémentine</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
